menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #302408

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

5 syllables Tanaka Corpus
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

He is tall and lean.

added by an unknown member, date unknown
➜ #101288彼は背が高く、ほっそりしている。

linked by an unknown member, date unknown
➜ #133118Il est grand et mince.

linked by an unknown member, date unknown
➜ #1410567Él es alto y delgado.

linked by darinmex, February 2, 2012
➜ #1750734Ɣezzif yerna yeḍɛef.

linked by Amastan, August 4, 2012
➜ #2056396O uzun boylu ve zayıf.

linked by duran, December 4, 2012
➜ #666043Er ist groß und schlank.

linked by Pfirsichbaeumchen, October 7, 2017
➜ #668315Он высокий и худой.

linked by marafon, October 23, 2017
➜ #2973248Он высокий и стройный.

linked by marafon, October 23, 2017
➜ #491455Він високий і худий.

linked by deniko, October 28, 2017
➜ #8701435Ő magas és karcsú.

linked by Wydy99, April 22, 2020
➜ #11474032Matangkad siya at payat.

linked by qwertzu, January 21, 2023
➜ #11903475ער איז הויך און דין.

linked by shekitten, July 3, 2023
➜ #11903480ער איז הויך און מאָגער.

linked by shekitten, July 3, 2023
➜ #11903483ער איז הויך און דאַר.

linked by shekitten, July 3, 2023
➜ #12234014El es alta e magra.

linked by rul, December 27, 2023
➜ #12456392Ille es alte e magre.

linked by rul, May 13, 2024