About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #101165
  • date unknown
linked to #133138
  • date unknown
He refused to give them the information.
linked to #630531
linked to #630532
linked to #630533
linked to #705618
linked to #970936
linked to #1182230
linked to #1917282

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #302531

eng
He refused to give them the information.
fra
Il a refusé de leur donner l'information.
fra
Il a refusé de leur donner les informations.
ita
Si è rifiutato di dargli le informazioni.
ita
Si è rifiutato di dargli l'informazione.
jpn
彼は彼らにその情報を提供するのを拒否した。
彼[かれ] は[] 彼ら[かれら] に[] その[] 情報[じょうほう] を[] 提供[ていきょう] する[] の[] を[] 拒否[きょひ] し[] た[] 。[]
nld
Hij weigerde hen de informatie te geven.
rus
Он отказался предоставить им информацию.
spa
Él se negó a darles la información.
tlh
De' chaHvaD nobQo'ta' ghaH.
cmn
他拒绝给他们提供信息。
他拒絕給他們提供信息。
tā jùjué gěi tāmen tígōng xìnxī 。
deu
Er weigerte sich, ihnen die Information zu geben.
epo
Li rifuzis doni al ili la informon.
epo
Li rifuzis informi ilin.
hun
Az információ átadását megtagadta tőlük.
por
Ele negou-se a dar-lhes a informação.