About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
He made up his mind to marry her.
  • date unknown
linked to #101077
linked to #368248
linked to #368475
linked to #1356343
linked to #1356345
linked to #1356346
linked to #1356347
linked to #1434718
  • duran
  • Feb 25th 2012, 07:27
linked to #1289542
linked to #386428
linked to #583375
linked to #448480
linked to #1836026
linked to #1849643

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #302620

eng
He made up his mind to marry her.

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

deu
Er entschied sich dazu, sie zu heiraten.
epo
Li decidis edziĝi al ŝi.
epo
Li decidis ŝin edzinigi.
fra
Il s'est fait à l'idée de l'épouser.
fra
Il se fit à l'idée de l'épouser.
fra
Il s'est décidé à l'épouser.
fra
Il se décida à l'épouser.
heb
הוא החליט לשאת אותה לאישה.
heb
הוא הגיע להחלטה לשאת אותה לאישה.
jpn
彼は彼女と結婚することを決心した。
彼[かれ] は[] 彼女[かのじょ] と[] 結婚[けっこん] する[] こと[] を[] 決心[けっしん] し[] た[] 。[]
nld
Hij besloot met haar te trouwen.
pol
Postanowił ożenić się z nią.
spa
Se decidió a casarse con ella.
tur
O, onunla evlenmeye karar verdi.
dan
Han besluttede at gifte sig med hende.
deu
Er entschloss sich, sie zu heiraten.
eng
She decided to marry him.
epo
Ŝi decidis edziniĝi al li.
fra
Il a décidé de devenir son mari.
heb
הוא החליט להתחתן איתה.
nld
Ze besliste met hem te trouwen.