About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
He was not able to marry her.
  • date unknown
linked to #101067
  • date unknown
linked to #133152
linked to #862323
  • duran
  • Jan 15th 2012, 20:32
linked to #1363052
linked to #1578475
  • pne
  • Sep 4th 2012, 14:03
linked to #1816805
linked to #1857394
linked to #1857395

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #302631

eng
He was not able to marry her.
deu
Er konnte sie nicht heiraten.
fra
Il fut dans l'incapacité de l'épouser.
ita
Non era in grado di sposarla.
ita
Lui non era in grado di sposarla.
jpn
彼は彼女と添い遂げられなかった。
彼[かれ] は[] 彼女[かのじょ] と[] 添い遂げ[そいとげ] られ[] なかっ[] た[] 。[]
rus
Он не смог на ней жениться.
tlh
ghaH SawlaHbe'.
tur
O, onunla evlenemedi.
ara
لم يكن قادرا على أن يتزوجها.
epo
Li estis nekapabla edziĝi kun ŝi.
pol
Nie dał rady spędzić z nią całego życia.
vie
Anh ấy không thể lấy được cô ấy.