About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #100978
  • date unknown
linked to #133174
  • date unknown
He apologized to her for being late.
linked to #561747
linked to #1346365
linked to #1666366
linked to #3293847
linked to #3293848
linked to #3293850
linked to #3293851

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #302719

eng
He apologized to her for being late.

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

fra
Il lui présenta ses excuses pour son retard.
ita
Si è scusato per il suo ritardo.
ita
Lui si è scusato per il suo ritardo.
ita
Si scusò per il suo ritardo.
ita
Lui si scusò per il suo ritardo.
jpn
彼は彼女に遅れたことをあやまった。
彼[かれ] は[] 彼女[かのじょ] に[] 遅れ[おくれ] た[] こと[] を[] あやまっ[] た[] 。[]
por
Ele se desculpou com ela por chegar tarde.
rus
Он извинился перед ней за опоздание.
tur
Geç kaldığı için ondan özür diledi.
deu
Er entschuldigte sich bei ihr für die Verspätung.
epo
Li pardonpetis al ŝi pri sia malfruiĝo.