About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
He took her out for a drive.
  • date unknown
linked to #100826
linked to #437897
  • U2FS
  • Apr 17th 2011, 19:29
linked to #841898
linked to #879155
linked to #1333924

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #302871

eng
He took her out for a drive.
cmn
他帶她出去兜風了。
他带她出去兜风了。
tā dài tā chūqù dōufēng le 。
deu
Er nahm sie zu einer Spazierfahrt mit.
fra
Il l'a emmenée dehors faire un tour en voiture.
jpn
彼は彼女をドライブに連れ出した。
彼[かれ] は[] 彼女[かのじょ] を[] ドライブ[] に[] 連れ出し[つれだし] た[] 。[]
tur
O, onu arabayla gezdirmek için dışarı çıkardı.
epo
Li kunveturigis ŝin por ekskursi.
epo
Li kunirigis ŝin por aŭtopromeno.
ita
L'ha portata fuori a fare un giro in macchina.