About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #100750
  • date unknown
linked to #133212
  • date unknown
He looks tired.
  • duran
  • Nov 21st 2011, 07:15
linked to #586507
linked to #603711
linked to #1255633
linked to #1389524
linked to #1413584
linked to #2113612
  • UK
  • Jul 11th 2013, 19:38
linked to #2585167
  • Olya
  • Jul 31st 2013, 05:53
linked to #2630049
linked to #1413583
  • PaulP
  • May 19th 2014, 15:10
linked to #302948
unlinked from #2630049
linked to #2195177

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #302947

eng
He looks tired.

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

deu
Er sieht müde aus.
eng
He seems tired.
epo
Li aspektas laca.
fra
Il a l'air fatigué.
ita
Sembra stanco.
ita
Lui sembra stanco.
jbo
ko'a vismlu lo ka tatpi
jpn
彼は疲れているようだ。
彼[かれ] は[] 疲れ[つかれ] て[] いる[] よう[] だ[] 。[]
lvs
Viņš izskatās noguris.
rus
Он выглядит уставшим.
spa
Parece estar cansado.
swe
Han ser trött ut.
tur
O yorgun görünüyor.
ara
يبدو متعباً.
bel
Ён выглядае стомленым.
ber
La d-yettban yeɛya.
deu
Er scheint müde zu sein.
ell
Δείχνει κουρασμένος.
eng
She seems tired.
eng
She looks tired.
eng
You look tired.
epo
Ŝi ŝajnas laca.
epo
Vi aspektas laca.
fra
Il a l'air crevé.
heb
הוא נראה עייף.
jbo
ra simlu lo ka tatpi
jbo
ko'a tatpi simlu
jpn
彼は疲れているように見える。
彼[かれ] は[] 疲れ[つかれ] て[] いる[] よう[] に[] 見える[みえる] 。[]
mar
तो थकलेला वाटतोय.
mar
ते थकलेले वाटत आहेत.
nld
Hij ziet er moe uit.
pes
او خسته به نظر می رسد.
pes
او به نظر خسته می آید.
pes
ظاهراً خسته است.
pol
Wygląda na zmęczonego.
por
Ele parece cansado.
por
Ele parece estar cansado.
spa
Él parece cansado.
spa
Parece cansado.
spa
Parece cansada.
swe
Det verkar som om han är trött.
swe
Han verkar trött.
swe
Det verkar som att han är trött.
tlh
Doy'law'.