About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #100697
  • date unknown
He is said to be very poor.
linked to #747771
  • duran
  • Dec 24th 2011, 13:01
linked to #1319108
linked to #1726522

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #303000

eng
He is said to be very poor.
deu
Von ihm wird gesagt, er sei sehr arm.
fra
On dit qu'il est très pauvre.
jpn
彼は非常に貧乏だと言われている。
彼[かれ] は[] 非常[ひじょう] に[] 貧乏[びんぼう] だ[] と[] 言わ[いわ] れ[] て[] いる[] 。[]
tur
Onun çok fakir söyleniliyor.
epo
Pri li oni diras, ke li estas malriĉa.
epo
Laŭdire li estas malriĉa.
nds
Von em warrt seggt, dat he temlich arm is.