About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #100682
  • date unknown
linked to #133222
  • date unknown
He likes travelling abroad by air.
  • Alois
  • Jan 12th 2011, 22:28
linked to #709237
linked to #928033
  • deyta
  • Apr 14th 2014, 12:42
linked to #3175650

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #303015

eng
He likes travelling abroad by air.

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

epo
Li ŝatas vojaĝi eksterlanden aviadile.
fra
Il aime voyager à l'étranger par avion.
jpn
彼は飛行機での海外旅行を好む。
彼[かれ] は[] 飛行機[ひこうき] で[] の[] 海外[かいがい] 旅行[りょこう] を[] 好む[このむ] 。[]
spa
Le gusta viajar al extranjero en avión.
tur
O, hava yoluyla yurtdışına seyahat etmekten hoşlanıyor.
ber
Iḥemmel ad yessikel ɣer lbeṛṛani s usafag.
ber
Iḥemmel ad yessikel ɣer wezɣar s usafag.
deu
Er reist gerne mit dem Flugzeug ins Ausland.
hun
Szereti, ha külföldre utazhat repülővel.
nld
Hij reist graag naar het buitenland met het vliegtuig.
pol
On lubi latać za granicę samolotem.