About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
He is not ashamed of being poor.
  • date unknown
linked to #100524
  • date unknown
linked to #133257
linked to #533732
linked to #889641
  • duran
  • Aug 14th 2011, 07:16
linked to #1041799
linked to #1672172
linked to #2810241
linked to #639497
linked to #2810257
linked to #2810898
linked to #2914676
linked to #3416110

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #303174

eng
He is not ashamed of being poor.
You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.
Add a language
cmn
他不因貧窮而感到羞愧。
他不因贫穷而感到羞愧。
tā bù yīn pín qióng ér gǎndào xiūkuì 。
deu
Er schämt sich nicht dafür, arm zu sein.
deu
Er schämt sich seiner Armut nicht.
epo
Li senhontas esti malriĉa.
epo
Li ne hontas pri sia malriĉeco.
fra
Il n'a pas honte d'être pauvre.
heb
הוא אינו מתבייש בעוניו.
jpn
彼は貧しいことを恥じていない。
彼[かれ] は[] 貧しい[まずしい] こと[] を[] 恥じ[はじ] て[] い[] ない[] 。[]
pol
Nie wstydzi się tego, że jest biedny.
slk
Nehanbí sa za to, že je chudobný.
spa
Él no se avergüenza de ser pobre.
tur
O, fakir olmaktan utanmıyor.
epo
Li ne hontas esti malriĉa.
heb
הוא לא מתבייש להיות עני.
nds
He schaamt sik dor nich för, arm to wesen.