About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
He is proud of his father being rich.
  • date unknown
linked to #100379
  • SUZIE
  • Sep 14th 2010, 11:38
linked to #512010
linked to #1344691

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #303319

eng
He is proud of his father being rich.

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

fra
Il est fier que son père soit riche.
jpn
彼は父親が金持ちである事を自慢している。
彼[かれ] は[] 父親[ちちおや] が[] 金持ち[かねもち] で[] ある[] 事[こと] を[] 自慢[じまん] し[] て[] いる[] 。[]
tur
O, babasının zengin olmasıyla gurur duyuyor.
deu
Er ist stolz, dass sein Vater reich ist.
deu
Er ist stolz darauf, dass sein Vater reich ist.
epo
Li fieras pri tio, ke lia patro riĉas.
epo
Lin fierigas, ke lia patro riĉas.