About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
He ran into the room.
  • date unknown
linked to #100302
linked to #347909
linked to #574090
  • duran
  • Nov 28th 2011, 07:04
linked to #1267090
linked to #1358530
linked to #1358531
linked to #574447
linked to #2029119
linked to #2703570
linked to #2856909
linked to #3161029
linked to #3498119
  • Horus
  • Jan 19th 2015, 21:19
unlinked from #3498119
  • Horus
  • Jan 19th 2015, 21:19
linked to #884007

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #303395

eng
He ran into the room.
cmn
他跑进房间内。
他跑進房間內。
tā pǎo jìn fángjiān nèi 。
deu
Er rannte ins Zimmer.
fra
Il entra en courant dans la pièce.
heb
הוא נכנס לחדר בריצה.
ita
Lui corse nella stanza.
jpn
彼は部屋に駆け込んだ。
彼[かれ] は[] 部屋[へや] に[] 駆け込ん[かけこん] だ[] 。[]
lat
In cubiculum cucurrit.
por
Ele correu para dentro do quarto.
rus
Он вбежал в комнату.
spa
Entró en la habitación corriendo.
swe
Han rusade in i rummet.
tur
O, odasına koştu.
bel
Ён убег у пакой.
eng
He came running into the room.
epo
Li rapide kuris en la ĉambron.
epo
Li enkuris en la ĉambron.
epo
Li kuris en la ĉambron.
pol
Wbiegł do pokoju.
pol
Wpadł do pokoju.
por
Entrou no quarto correndo.