About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
He had to clean his room.
  • date unknown
linked to #100295
  • date unknown
linked to #136318
linked to #733612
linked to #951088
linked to #1288047

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #303402

eng
He had to clean his room.
epo
Li devis purigi sian ĉambron.
fra
Il devait ranger sa chambre.
jpn
彼は部屋の掃除をしなければならなかった。
彼[かれ] は[] 部屋[へや] の[] 掃除[そうじ] を[] し[] なけれ[] ば[] なら[] なかっ[] た[] 。[]
por
Ele teve que limpar o quarto.
tur
O, odasını temizlemek zorunda kaldı.
deu
Er musste sein Zimmer aufräumen.
epo
Li devis ordigi sian ĉambron.
heb
היה עליו לסדר את חדרו.
heb
הוא הצטרך לסדר את החדר שלו.
jpn
彼は部屋を片付けなければならなかった。
彼[かれ] は[] 部屋[へや] を[] 片付け[かたづけ] なけれ[] ば[] なら[] なかっ[] た[] 。[]
swe
Han måste städa sitt rum.