About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
He was leaning against the wall.
  • date unknown
linked to #100153
  • Dejo
  • Oct 22nd 2010, 02:52
linked to #579000
  • buari
  • Oct 30th 2010, 12:18
linked to #593085
linked to #848544
  • U2FS
  • Apr 21st 2011, 23:23
linked to #848589
linked to #768569
linked to #1423482
linked to #1684141
linked to #1086291
linked to #3761598
linked to #3761599

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #303544

eng
He was leaning against the wall.
You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.
Add a language
cmn
他靠著牆。
他靠著墙。
tā kào zhǔ qiáng 。
deu
Er lehnte sich gegen die Wand.
epo
Li estis apoganta sin kontraŭ la muro.
fra
Il s'appuyait contre le mur.
ita
Era appoggiato al muro.
ita
Lui era appoggiato al muro.
jpn
彼は壁にもたれていた。
彼[かれ] は[] 壁[かべ] に[] もたれ[] て[] い[] た[] 。[]
jpn
彼は壁にもたれかかっていた。
彼[かれ] は[] 壁[かべ] に[] もたれかかっ[] て[] い[] た[] 。[]
pol
Opierał się o ścianę.
rus
Он прислонился к стене.
spa
Él estaba apoyado contra la pared.
tur
O, duvara yaslanıyordu.
ber
Yella yettsennid ɣer weɣrab.
dan
Han lænede sig mod væggen.
eng
He leaned against the wall.
fin
Hän nojasi seinään.
fra
Il s'appuya contre le mur.
heb
הוא נשען על הקיר.
heb
הוא נשען אל הקיר.
por
Ele estava apoiado contra a parede.
wuu
伊隑了墙壁浪。
ɦi²³. 隑lɑˀ¹². ʑiɑ̃²³. piɪˀ⁵⁵. lɑ̃²³. 。