About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
He leaned against the wall.
  • date unknown
linked to #100152
linked to #768569
  • ae5s
  • Sep 6th 2011, 18:27
linked to #1086291
  • duran
  • Dec 24th 2011, 13:05
linked to #1319114
linked to #2003823
  • CK
  • Oct 6th 2014, 18:23
linked to #3123880
linked to #3611905
linked to #3611909
linked to #3123887
linked to #3124857
linked to #3215092
linked to #3215093

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #303545

eng
He leaned against the wall.

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

dan
Han lænede sig mod væggen.
dan
Han lænede sig mod muren.
deu
Er lehnte sich gegen die Wand.
epo
Li apogis sin kontraŭ la muro.
fin
Hän nojasi seinää vasten.
fin
Hän nojasi muuria vasten.
fra
Il s'appuya contre le mur.
jpn
彼は壁に寄りかかった。
彼[かれ] は[] 壁[かべ] に[] 寄りかかっ[よりかかっ] た[] 。[]
jpn
彼は壁にもたれた。
彼[かれ] は[] 壁[かべ] に[] もたれ[] た[] 。[]
nld
Hij leunde tegen een muur.
rus
Он прислонился к стене.
tur
O, duvara dayandı.
tur
O, duvara yaslandı.
eng
He was leaning against the wall.
jpn
彼は壁にもたれていた。
彼[かれ] は[] 壁[かべ] に[] もたれ[] て[] い[] た[] 。[]
spa
Él se apoyó en la pared.
spa
Él estaba apoyado contra la pared.

Comments

Horus
10 days ago
Duplicates of this sentence have been deleted:
x #3123880

You need to be logged in to add a comment. If you are not registered, you can register here.