About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #100149
  • date unknown
linked to #133314
  • date unknown
He pressed his ear against the wall.
  • Espi
  • Aug 26th 2010, 00:11
linked to #480018
linked to #342315
linked to #1424725
linked to #1539698
linked to #1668946
linked to #1152486
linked to #1670287
linked to #3226036
linked to #3612767
linked to #497912
linked to #582015

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #303548

eng
He pressed his ear against the wall.

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

ces
Přitlačil ucho ke stěně.
dan
Han pressede sit øre mod væggen.
dan
Han har presset sit øre mod væggen.
deu
Er drückte sein Ohr gegen die Wand.
epo
Li premis sian orelon kontraŭ la muro.
epo
Li premis sian orelon kontraŭ la muron.
fra
Il pressa son oreille contre le mur.
glg
Puxo a orella pegada na parede.
jpn
彼は壁に耳を押しあてた。
彼[かれ] は[] 壁[かべ] に[] 耳[みみ] を[] 押し[おし] あて[] た[] 。[]
nld
Hij drukte zijn oor tegen de muur.
rus
Он прижался ухом к стене.
spa
Él puso su oído contra la pared.
tur
Kulağını duvara dayadı.
isl
Hann þrýsti eyranu að veggnum.