About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #15505
  • date unknown
linked to #100087
  • date unknown
He walked through the forest.
  • Wolf
  • Feb 11th 2010, 22:55
linked to #362246
  • Goofy
  • Aug 29th 2010, 17:19
linked to #486751
linked to #701545
  • ondo
  • Oct 8th 2011, 11:08
linked to #1164060
  • ondo
  • Oct 8th 2011, 11:09
linked to #1164061
linked to #1164072
linked to #1215232
  • duran
  • Jan 15th 2012, 20:39
linked to #1363071
linked to #519546
linked to #2600446
linked to #3761596
linked to #3761597
linked to #1366404

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #303610

eng
He walked through the forest.
ber
Yedda deg teẓgi-nni.
deu
Er ging durch den Wald.
fin
Hän käveli metsän halki.
fin
Hän kulki metsän poikki.
fra
Il a coupé à travers bois.
fra
Il traversa la forêt en marchant.
heb
הוא טייל ביער.
heb
הוא הלך דרך היער.
ita
Camminò attraverso la foresta.
ita
Ha camminato attraverso la foresta.
jpn
彼は歩いて森を通り抜けた。
彼[かれ] は[] 歩い[あるい] て[] 森[もり] を[] 通り抜け[とおりぬけ] た[] 。[]
lat
Per silvam ambulavit.
rus
Он прошёл через лес.
spa
Caminó por el bosque.
tur
O, orman boyunca yürüdü.
deu
Er nahm eine Abkürzung durch den Wald.
dsb
Wón jo pśez gólu šeł.
epo
Li promenis tra la arbaro.
hsb
Wón je přez lěs šoł.
nob
Han gikk gjennom skogen.
pol
Szedł przez las.
pol
Spacerował po lesie.
rus
Он шёл через лес.
tur
O, ormanda yürüdü.

Comments

Horus
16 days ago
Duplicates of this sentence have been deleted:
x #3890550

You need to be logged in to add a comment. If you are not registered, you can register here.