About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
He has a hat on.
  • date unknown
linked to #100024
  • date unknown
linked to #133335
linked to #457091
linked to #847739
linked to #450319
linked to #643066
linked to #1180687
  • duran
  • Nov 21st 2011, 14:24
linked to #1252982
linked to #1281284
linked to #1281285
linked to #1783198
linked to #1783200
linked to #875985
linked to #2948063
linked to #2978953

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #303673

eng
He has a hat on.

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

deu
Er hat einen Hut auf.
epo
Li surhavas ĉapelon.
fra
Il porte un chapeau.
heb
יש לו כובע על הראש.
heb
הוא חובש כובע.
hin
उसने टोपी पहनी हुई है।
jpn
彼は帽子をかぶっている。
彼[かれ] は[] 帽子[ぼうし] を[] かぶっ[] て[] いる[] 。[]
lat
Petasum gerit.
nld
Hij draagt een hoed.
nld
Hij heeft een hoed op.
nob
Han har på seg hatt.
rus
Он носит шляпу.
spa
Él tiene puesto un sombrero.
spa
Él lleva un sombrero puesto.
tur
Kafasında bir şapkası vardı.
cmn
他戴著一頂帽子。
他戴著一顶帽子。
tā dài zhǔ yī dǐng màozi 。
deu
Er trägt einen Hut.
eng
He is wearing a hat.
eng
She's wearing a hat.
fra
Elle porte un chapeau.
nds
He driggt en Hoot.
nds
He hett en Hoot op.
pes
او کلاهی بر سر دارد.
por
Ele está usando um chapéu.
por
Ele usa um chapéu.
spa
Él lleva sombrero.
srp
On nosi šešir.
tur
O bir şapka takıyor.