About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #99916
  • date unknown
linked to #133356
  • date unknown
He left the book on the table.
linked to #700393
linked to #763887
linked to #889188
linked to #921416
linked to #948603
linked to #949293
linked to #1225171
linked to #969118
linked to #775600
linked to #2339514
linked to #878000

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #303781

eng
He left the book on the table.

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

ara
ترك الكتاب على الطاولة.
cat
Va deixar el llibre sobre la taula.
cmn
他在桌子上留下了這本書。
他在桌子上留下了这本书。
tā zài zhuōzi shàng liúxià le zhè běn shū 。
deu
Er ließ das Buch auf dem Tisch.
epo
Li lasis la libron sur la skribotablo.
fra
Il a laissé le livre sur le bureau.
fra
Il laissa le livre sur la table.
jpn
彼は本をテーブルの上に置き忘れた。
彼[かれ] は[] 本[ほん] を[] テーブル[] の[] 上[じょう] に[] 置き忘れ[おきわすれ] た[] 。[]
rus
Он оставил книгу на столе.
spa
Dejó el libro sobre la mesa.
spa
Dejó el libro en la mesa.
swe
Han lämnade boken på bordet.
tur
O, kitabı masaya bıraktı.
ber
Yejj‑d azmam nnej tabḷa.
cmn
他把书放在了桌上。
他把書放在了桌上。
tā bǎ shū fàng zài le zhuō shàng 。
fin
Hän jätti kirjan pöydälle.
ita
Lasciò il libro sul tavolo.
pes
او کتاب را روی میز گذاشت.
spa
Se le quedó el libro sobre la mesa.