About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
He laid his head on the pillow.
  • date unknown
linked to #99767
  • date unknown
linked to #133393
linked to #427209
linked to #957647
  • duran
  • Jan 26th 2012, 12:56
linked to #1394738
linked to #1603504
linked to #1729731
linked to #3045270
  • neron
  • Sep 27th 2014, 15:37
linked to #3522644

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #303930

eng
He laid his head on the pillow.
deu
Er legte den Kopf auf das Kissen.
fra
Il posa la tête sur l'oreiller.
jpn
彼は枕に頭を横たえた。
彼[かれ] は[] 枕[まくら] に[] 頭[あたま] を[] 横たえ[よこたえ] た[] 。[]
lit
Jis paguldė savo galvą ant pagalvės.
por
Ele deitou a cabeça no travesseiro.
rus
Он положил голову на подушку.
spa
Él apoyó la cabeza en la almohada.
srp
Položio je glavu na jastuk.
tur
O, başını yastığa koydu.
avk
In mo takak takaykayar.
cmn
他把頭放在枕頭上。
他把头放在枕头上。
tā bǎtóu fàng zài zhěntou shàng 。
epo
Li kuŝigis sian kapon sur la kapkusenon.
ind
Dia menyandarkan kepalanya diatas bantal.
nds
He leed den Kopp op dat Küssen.
nld
Hij legde zijn hoofd op het kussen.
ukr
Він поклав голову на подушку.