About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #193230
  • date unknown
Raise your voice.
  • duran
  • Mar 17th 2012, 18:59
linked to #1491395
linked to #1550219
linked to #1550220
linked to #1550221
linked to #1750715
linked to #1933346

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #30395

eng
Raise your voice.
ber
Zɛeḍ.
deu
Sprich lauter.
ita
Alza la voce.
ita
Alzate la voce.
ita
Alzi la voce.
jpn
もっと大きな声で話しなさい。
もっと[] 大きな[おおきな] 声[こえ] で[] 話し[はなし] なさい[] 。[]
tur
Sesinizi yükseltin.
bel
Калі ласка, размаўляйце грамчэй.
eng
Please speak in a louder voice.
eng
Please speak more loudly.
fin
Puhu lujempaa.
fin
Voisitko puhua kovemmalla äänellä.
fin
Voisitko puhua lujempaa.
hun
Beszélj hangosabban.
vie
Xin nói lớn lên nữa.