menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #304032

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

relatives Tanaka Corpus
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

➜ #99665彼は娘を金持ちと結婚させた。

linked by an unknown member, date unknown
➜ #119865Él casó a su hija con un hombre rico.

linked by an unknown member, date unknown
➜ #133407Il a marié sa fille à un homme riche.

linked by an unknown member, date unknown
➜ #138822Er verheiratete seine Tochter mit einem reichen Mann.

linked by an unknown member, date unknown
He married his daughter to a rich man.

added by an unknown member, date unknown
➜ #957223Ele casou a filha com um homem rico.

linked by Shishir, February 12, 2012
➜ #2783606Ikinasal niya ang kanyang anak na babae sa isang mayamang lalaki.

linked by mervert1, October 11, 2013
➜ #4904547त्याने आपल्या मुलीचं लग्न एका श्रीमंत माणसाशी लावून दिलं.

linked by sabretou, February 11, 2016
➜ #4904549त्यांनी आपल्या लेकीचं लग्न एका श्रीमंत माणसाशी लावून दिलं.

linked by sabretou, February 11, 2016
➜ #6032032Kızını zengin bir adamla evlendirdi.

linked by duran, April 23, 2017
➜ #3333011Li edzinigis sian filinon al riĉulo.

linked by Dejo, November 7, 2023
➜ #12149785Li edzinigis sian filinon al riĉa viro.

linked by Dejo, November 7, 2023
➜ #12178897Он выдал дочь замуж за богатого человека.

linked by marafon, November 25, 2023
➜ #12178908Он выдал дочь замуж за богача.

linked by marafon, November 25, 2023