About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #99632
  • date unknown
He is above suspicion.
  • Eldad
  • Nov 16th 2010, 23:48
linked to #623836
  • Eldad
  • Nov 16th 2010, 23:48
linked to #623838
  • Eldad
  • Nov 16th 2010, 23:48
linked to #623840
linked to #1070732
linked to #1071102
linked to #1592634
linked to #1714165
  • naXa
  • Jul 25th 2012, 11:21
linked to #1724568
linked to #1754981
  • duran
  • Dec 31st 2012, 12:41
linked to #2115042
linked to #1724568

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #304065

eng
He is above suspicion.

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

ber
Ur yezmir yiwen ad icikk deg-s.
deu
Er ist jenseits jeden Verdachts.
epo
Li ne estas suspektinda.
fra
Il est au-dessus de tout soupçon.
heb
הוא מעל לכל חשד.
heb
אין לחשוד בו.
jpn
彼は明らかに潔白である。
彼[かれ] は[] 明らか[あきらか] に[] 潔白[けっぱく] で[] ある[] 。[]
rus
Он вне подозрений.
spa
Él está fuera de sospecha.
tlh
quvqu'mo' ghaH, nublaH pagh.
tur
Ondan şüphe edilemez.
hun
Ő gyanú fölött áll.
nld
Hij staat boven alle verdenking.
rus
Он вне всяких подозрений.