About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #99509
  • date unknown
He stood there with his eyes closed.
linked to #1032956
linked to #1198804
linked to #1198814
linked to #1669016
linked to #1897869
linked to #1785151
linked to #2743676

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #304189

eng
He stood there with his eyes closed.

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

deu
Er stand dort mit geschlossenen Augen.
epo
Li staris tie kun fermitaj okuloj.
fra
Il se tenait là les yeux fermés.
jpn
彼は目を閉じてそこに立っていた。
彼[かれ] は[] 目[め] を[] 閉じ[とじ] て[] そこ[] に[] 立っ[たっ] て[] い[] た[] 。[]
nld
Hij stond daar met gesloten ogen.
rus
Он стоял там с закрытыми глазами.
spa
Él estaba parado ahí con los ojos cerrados.
tur
Gözleri kapalı orada durdu.
ber
Yella yebded din, tiṭṭawin-nnes qqnent.
dan
Han stod der med lukkede øjne.
pol
Stał tam z zamkniętymi oczyma.