About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #99394
  • date unknown
He is as good as his word.
  • duran
  • Dec 15th 2011, 15:43
linked to #1301115
linked to #2316970

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #304304

eng
He is as good as his word.
jpn
彼は約束をたがえない。
彼[かれ] は[] 約束[やくそく] を[] たがえ[] ない[] 。[]
jpn
彼は約束を守ります。
彼[かれ] は[] 約束[やくそく] を[] 守り[まもり] ます[] 。[]
tur
O, sözü kadar iyidir.
pol
On nie łamie danego słowa.
rus
Он держит слово.