About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #193281
  • date unknown
Come closer to me.
linked to #657094
  • koosy
  • Jan 12th 2011, 17:42
linked to #708942
  • duran
  • Nov 22nd 2011, 11:36
linked to #1255076
  • CK
  • Oct 6th 2014, 18:14
linked to #2629427
linked to #2226091
linked to #2632059

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #30446

eng
Come closer to me.

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

heb
התקרבי אלי.
jpn
もっと私の側に来なさい。
もっと[] 私[わたし] の[] 側[がわ] に[] 来[き] なさい[] 。[]
ron
Vino mai aproape de mine.
spa
Acércate más a mí.
tur
Bana yakın gel.
tur
Bana yaklaş.
epo
Venu apud min.
por
Aproxime-se mais de mim.
por
Chegue mais perto de mim.

Comments

Horus
6 days ago
Duplicates of this sentence have been deleted:
x #2629427

You need to be logged in to add a comment. If you are not registered, you can register here.