About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #193292
  • date unknown
Just take it easy.
  • duran
  • Nov 22nd 2011, 11:36
linked to #1255078
linked to #1776263

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #30457

eng
Just take it easy.
epo
Simple trankvilu.
jpn
もっと気楽にね。
もっと[] 気楽[きらく] に[] ね[] 。[]
tur
Sadece sakin ol.
eng
Just be calm.
eng
Just be cool.
eng
Just calm down.
eng
Just settle down.
jpn
まあ落ち着け。
まあ[] 落ち着け[おちつけ] 。[]