About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
He will go to New York next month.
  • date unknown
linked to #15516
  • date unknown
linked to #99129
linked to #375421
linked to #377600
  • Alois
  • Dec 22nd 2010, 07:10
linked to #678935
linked to #679892
linked to #848926
  • duran
  • Jun 17th 2012, 19:40
linked to #1632335
  • Eldad
  • Oct 22nd 2012, 22:19
linked to #1945979
  • Eldad
  • Oct 22nd 2012, 22:19
linked to #1945981

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #304570

eng
He will go to New York next month.

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

deu
Er wird nächsten Monat nach New York gehen.
epo
Li iros al Novjorko venontan monaton.
fra
Il part pour New York le mois prochain.
heb
הוא ייסע לניו יורק בחודש הבא.
heb
הוא ייסע בחודש הבא לניו יורק.
ita
Andrà a New York il prossimo mese.
jpn
彼は来月ニューヨークへ行きます。
彼[かれ] は[] 来月[らいげつ] ニューヨーク[] へ[] 行き[いき] ます[] 。[]
nld
Hij zal volgende maand naar New York gaan.
por
Ele vai para Nova York próximo mês.
tur
Gelecek ay New York'a gidecek.
cmn
他下个月会去纽约。
他下個月會去紐約。
tā xià ge yuè huì qù Niǔyuē 。
heb
הוא יסע בחודש הבא לניו יורק.
pol
W przyszłym miesiącu jedzie do Nowego Jorku.
spa
El mes que viene irá a Nueva York.
ukr
Він їде до Нью-Йорка у наступному місяці.