menu
Tatoeba
 language
閲覧する expand_more
ランダム表示
言語を指定して見る
リストごとに見る
タグごとに見る
音声つきの例文を見る
コミュニティ expand_more
掲示板
メンバー一覧
言語ごとのメンバー
Native speakers
登録する ログイン
language 日本語
menu
Tatoeba

chevron_right 登録する

chevron_right ログイン

閲覧する

chevron_right ランダム表示

chevron_right 言語を指定して見る

chevron_right リストごとに見る

chevron_right タグごとに見る

chevron_right 音声つきの例文を見る

コミュニティ

chevron_right 掲示板

chevron_right メンバー一覧

chevron_right 言語ごとのメンバー

chevron_right Native speakers

search
ヘルプ詳細検索
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left 前へ ランダム 次へ keyboard_arrow_right
この言語の↓（前の／次の／ランダムな）文を表示
arrow_forward

例文#304632

info_outline 例文の詳細情報
warning
投稿された例文は、既に存在するため追加されませんでした。
unfold_more トランスクリプションを表示する unfold_less トランスクリプションを非表示にする
例文 #{{vm.sentence.id}} — 所有者：{{vm.sentence.user.username}} 例文 #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star この例文はネイティブが所有しています。
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
翻訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
間接訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} 翻訳の表示を減らす

コメント

コメントはありません。

例文の詳細情報

close

タグ

4 syllables past simple Tanaka Corpus List 907
すべてのタグを見る

リスト

例文

ライセンス： CC BY 2.0 FR

音声

by {{audio.author}} Unknown author

ライセンス： {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

更新履歴

この例文の成り立ちはまだ特定されていません。

➜ #99067彼は裏切り者になった。

リンク：ユーザー不明, 日時不明
➜ #133508Il devint un traître.

リンク：ユーザー不明, 日時不明
He turned traitor.

追加：ユーザー不明, 日時不明
➜ #515460वह देशद्रोही बन गया।

リンク：minshirui, 2010年9月16日
➜ #796544Er wurde zum Verräter.

リンク：Manfredo, 2011年3月17日
➜ #856732Se convirtió en un traidor.

リンク：joronoso, 2011年4月26日
➜ #1491519O, bir hain oldu.

リンク：duran, 2012年3月17日
➜ #1620277

リンク：Amastan, 2012年6月11日
➜ #2318385彼は裏切った。

リンク：bunbuku, 2013年3月19日
➜ #2321212Er übte Verrat.

リンク：Pfirsichbaeumchen, 2013年3月20日
➜ #3543779

リンク：Pfirsichbaeumchen, 2014年10月7日
➜ #4318591Áruló lett.

リンク：bandeirante, 2015年6月30日
➜ #5407746הוא נהיה בוגד.

リンク：fekundulo, 2016年9月6日
➜ #5507648Ele virou traidor.

リンク：ToinhoAlam, 2016年10月10日
➜ #5507652Ele virou a casaca.

リンク：ToinhoAlam, 2016年10月10日
➜ #602940Он стал предателем.

リンク：marafon, 2016年11月27日
➜ #1620277

リンク解除：Amastan, 2017年3月5日
➜ #6289431Він став зрадником.

リンク：deniko, 2017年9月4日
➜ #602835Li fariĝis perfidulo.

リンク：PaulP, 2017年11月14日
➜ #1499752Li perfiduliĝis.

リンク：PaulP, 2017年11月14日
➜ #2769117Li iĝis perfidulo.

リンク：PaulP, 2017年11月14日
➜ #7963717او خیانتکار شد.

リンク：cojiluc, 2019年6月7日
➜ #8164461Yeqqel d axabit.

リンク：Amastan, 2019年9月4日
➜ #8164462Yexxubbet.

リンク：Amastan, 2019年9月4日
➜ #8855016Постао је издајица.

リンク：Lebad, 2020年6月18日
➜ #8855107Постала је издајица.

リンク：Lebad, 2020年6月18日
➜ #8855108Постао је издајник.

リンク：Lebad, 2020年6月18日
➜ #9378962Hij is een verrader geworden.

リンク：Micsmithel, 2020年11月25日
➜ #8757804Hij werd een verrader.

リンク：Micsmithel, 2020年11月25日
➜ #603219Został zdrajcą.

リンク：polski_ren, 2022年1月4日