About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
He tried to stand up.
  • date unknown
linked to #99041
  • date unknown
linked to #133513
linked to #537851
linked to #406881
linked to #869333
  • duran
  • Nov 28th 2011, 07:08
linked to #1267097
  • Dejo
  • Jun 3rd 2012, 02:53
linked to #1602956
linked to #3517415
linked to #3517417

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #304658

eng
He tried to stand up.
deu
Er versuchte aufzustehen.
epo
Li provis ekstari.
fra
Il a essayé de se lever.
jpn
彼は立とうとしました。
彼[かれ] は[] 立と[たと] う[] と[] し[] まし[] た[] 。[]
por
Ele tentou se levantar.
rus
Он попытался встать.
rus
Он попробовал подняться.
spa
Él intentó levantarse.
tur
O ayağa kalkmaya çalıştı.
epo
Li provis stariĝi.