menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #304669

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

9 syllables Tanaka Corpus
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

He received a good education.

added by an unknown member, date unknown
➜ #99030彼は立派な教育を受けた。

linked by an unknown member, date unknown
➜ #1517564Er hat eine gute Bildung genossen.

linked by arcticmonkey, April 5, 2012
➜ #1544907Él recibió una buena educación.

linked by darinmex, April 22, 2012
➜ #1569551او از تحصیلات خوبی برخوردار شد.

linked by ghasemkiani, May 13, 2012
➜ #3429526O iyi bir eğitim aldı.

linked by deyta, August 15, 2014
➜ #4747893Jó neveltetésben részesült.

linked by maaster, December 6, 2015
➜ #4747895Jó oktatást kapott.

linked by maaster, December 6, 2015
➜ #4992426Он получил хорошее образование.

linked by odexed, March 20, 2016
➜ #11261421Ha ricevuto una buona istruzione.

linked by Guybrush88, November 21, 2022
➜ #11261423Ricevette una buona istruzione.

linked by Guybrush88, November 21, 2022
➜ #12920887Iga tizrawin yelhan.

linked by Conjuice, December 18, 2024