About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
He poured cold water over himself.
  • date unknown
linked to #98915
  • Dejo
  • Oct 21st 2010, 16:19
linked to #577730
linked to #846378
  • U2FS
  • Apr 21st 2011, 00:17
linked to #846390
linked to #1361322
linked to #1420312
  • duran
  • Jun 17th 2012, 12:27
linked to #1631341
linked to #1659094
linked to #2226233
linked to #2492169

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #304785

eng
He poured cold water over himself.
You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.
Add a language
ber
Yessenɣel aman isemmaḍen ɣef yiman-nnes.
cmn
他往他自己身上潑了一盆冷水。
他往他自己身上泼了一盆冷水。
tā wǎng tā zìjǐ shēn shàng pō le yī pén lěngshuǐ 。
epo
Li surverŝis sin per malvarma akvo.
fra
Il s'est versé de l'eau froide sur lui.
heb
הוא שפך מים קרים על עצמו.
heb
הוא שפך על עצמו מים קרים.
jpn
彼は冷たい水を浴びた。
彼[かれ] は[] 冷たい[つめたい] 水[みず] を[] 浴び[あび] た[] 。[]
rus
Он вылил холодную воду на себя.
spa
Él se tiró agua helada.
tur
Kendi üzerine soğuk su döktü.
rus
Он облился холодной водой.