About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
Will he be able to catch the train?
  • date unknown
linked to #98900
linked to #338903
linked to #393082
linked to #843755
linked to #876787
linked to #876788
linked to #886134
linked to #920266
  • Txopi
  • Jun 22nd 2011, 16:01
linked to #949952
linked to #1275052
linked to #1394158
  • duran
  • Feb 27th 2012, 07:43
linked to #1458632

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #304800

eng
Will he be able to catch the train?
cmn
他能趕上火車嗎?
他能赶上火车吗?
tā néng gǎnshàng huǒchē ma ?
deu
Wird er den Zug erreichen?
epo
Ĉu li kapablos trafi la trajnon?
eus
Trena garaiz hartzeko gai izango ote da?
fra
Arrivera-t-il à attraper le train ?
ita
Sarà in grado di prendere il treno?
ita
Riuscirà a prendere il treno?
jpn
彼は列車に間に合うでしょうか。
彼[かれ] は[] 列車[れっしゃ] に[] 間に合う[まにあう] でしょ[] う[] か[] 。[]
pol
Czy on będzie wstanie złapać pociąg?
por
Ele vai conseguir pegar o trem?
tur
O, trene binebilecek mi?
ukr
Він встигне на поїзд?
rus
Успеет ли он на поезд?