About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #193342
  • date unknown
Help yourself to more cookies.
linked to #920027
linked to #1521980
linked to #1577022
linked to #1577023
linked to #1702636
linked to #1702637
linked to #1702638
  • Silja
  • Feb 28th 2015, 08:41
linked to #3901030
  • Silja
  • Feb 28th 2015, 08:58
linked to #3901083

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #30506

eng
Help yourself to more cookies.
fin
Ota lisää keksejä, jos maistuu.
fin
Ottakaa lisää keksejä, jos vain maistuu.
jpn
もっとクッキーをどうぞ。
もっと[] クッキー[] を[] どうぞ[] 。[]
por
Sirva-se de mais biscoitos.
spa
Sírvete más galletas.
spa
Sírvase más galletas.
spa
Sírvanse más galletas.
tur
Daha fazla kurabiye alın.
ukr
Візьми ще печива.
ukr
Візміть ще печива.