About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #98603
  • date unknown
I'm considering going with them.
linked to #803718
linked to #1151737
linked to #1354229
linked to #1423524

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #305097

eng
I'm considering going with them.
fra
Je réfléchis à aller avec eux.
jpn
彼らに同行しようかと考慮中です。
彼ら[かれら] に[] 同行[どうこう] しよ[] う[] か[] と[] 考慮[こうりょ] 中[ちゅう] です[] 。[]
jpn
彼らと一緒に行こうか考え中です。
彼ら[かれら] と[] 一緒[いっしょ] に[] 行こ[いこ] う[] か[] 考え[かんがえ] 中[ちゅう] です[] 。[]
spa
Estoy considerando irme con ellos.
tur
Onlarla gitmeyi düşünüyorum.
cat
Estic considerant anar-me amb ells.
epo
Mi pripensas, ĉu iri kun ili.