About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #98591
  • date unknown
Which of them is your brother?
  • Leono
  • Oct 11th 2010, 06:40
linked to #558971
  • Leono
  • Oct 11th 2010, 06:40
linked to #558972
linked to #769804
  • sysko
  • Sep 20th 2011, 23:52
linked to #1118753
  • duran
  • Feb 24th 2012, 19:47
linked to #1453110
linked to #1696717
linked to #1938649
linked to #2522578
linked to #2522579
linked to #3058526
linked to #3058527
linked to #3058528

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #305109

eng
Which of them is your brother?
You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.
Add a language
ber
Anwa deg-sen ay d gma-k?
deu
Welcher von ihnen ist dein Bruder?
deu
Welcher von ihnen ist Ihr Bruder?
epo
Kiu el ili estas via frato?
fra
Lequel d'entre eux est ton frère ?
jpn
彼らのうちどちらがあなたの弟か。
彼ら[かれら] の[] うち[] どちら[] が[] あなた[] の[] 弟[おとうと] か[] 。[]
mar
त्यांच्यातून तुझा भाऊ कोण आहे?
mar
त्यांच्यामधून तुमचे भाऊ कोण आहेत?
mar
त्यांच्यातून तुझा दादा कोण आहे?
por
Quem deles é o seu irmão?
rus
Который из них твой брат?
spa
¿Cuál de ellos es tu hermano?
tur
Onlardan hangisi senin erkek kardeşindir?
cmn
他們之中哪個是你的兄弟?
他们之中哪个是你的兄弟?
tāmen zhīzhōng nǎ ge shì nǐ de xiōngdi ?
kur
Kîjan ji wan brayê te ye?
mhr
Кудыжо нунын кокла гыч тыйын изат?
nld
Wie van hen is uw broer?