About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #98551
  • date unknown
Their house is being remodeled.
  • Dejo
  • Oct 25th 2010, 16:53
linked to #585703
linked to #608144
linked to #720896
linked to #720897
linked to #762479
linked to #794032
  • duran
  • Jan 26th 2012, 13:27
linked to #1394770

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #305150

eng
Their house is being remodeled.
bul
Къщата им се ремонтира.
cmn
他們的房子正在裝潢。
他们的房子正在装潢。
tāmen de fángzi zhèngzài zhuānghuáng 。
epo
Ilia domo estas renovigata.
jpn
彼らの家は改装中です。
彼ら[かれら] の[] 家[いえ] は[] 改装[かいそう] 中[ちゅう] です[] 。[]
por
A casa deles está sendo reformada.
por
A casa delas está sendo reformada.
spa
Su casa está siendo remodelada.
tur
Onların evleri yeniden yapılandırılıyor.
deu
Man ist dabei ihr Haus zu renovieren.
fra
Leur maison est en train d'être rénovée.
pol
Ich dom przechodzi przebudowę.
ukr
Їхній будинок реконструюється.