About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
They formed themselves in groups of five.
  • date unknown
linked to #98262
linked to #631619
  • duran
  • Aug 17th 2011, 16:51
linked to #1049491
  • Eldad
  • Aug 17th 2011, 16:54
linked to #1049499
  • Eldad
  • Aug 17th 2011, 16:54
linked to #1049501
linked to #346213
linked to #1599634

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #305440

eng
They formed themselves in groups of five.

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

epo
Ili formis sin en grupoj de kvinopoj.
heb
הם הסתדרו בקבוצות של חמישה.
ita
Si sono divisi in gruppi di cinque.
jpn
彼らは5人ずつのグループに分かれた。
彼ら[かれら] は[] 5[ご] 人[にん] ずつ[] の[] グループ[] に[] 分かれ[わかれ] た[] 。[]
spa
Se dividieron en grupos de cinco personas.
spa
Se repartieron en grupos de cinco personas.
tur
Onlar beşer kişilik gruplar oluşturdular.
ces
Rozdělili se do skupin o pěti lidech.
deu
Sie teilten sich in Gruppen zu fünf Personen auf.
fra
Ils ont formés des groupes de cinq.
fra
Ils se sont divisés en groupes de cinq.
fra
Ils se regroupèrent par cinq.
fra
Ils se sont regroupés par cinq.
fra
Elles se sont regroupées par cinq.
fra
Elles se regroupèrent par cinq.
por
Dividiram-se em grupos de cinco.

Comments

AlanF_US
Nov 23rd 2013, 23:45
"They formed themselves in groups of five" -> "They formed themselves into groups of five"

You need to be logged in to add a comment. If you are not registered, you can register here.