About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #193384
  • date unknown
I am against the war, of course.
linked to #1353685
linked to #1411951
linked to #1785119
  • Espi
  • Aug 19th 2012, 00:22
linked to #1785132
linked to #2399084
linked to #2136398
linked to #2307664

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #30550

eng
I am against the war, of course.

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

deu
Ich bin natürlich gegen den Krieg.
epo
Mi estas kontraŭ milito, kompreneble.
fin
Tietysti olen sotaa vastaan.
ina
Io es contra le guerra, naturalmente.
jpn
もちろん、戦争には反対だ。
もちろん[] 、[] 戦争[せんそう] に[] は[] 反対[はんたい] だ[] 。[]
spa
Estoy en contra de la guerra, por supuesto.
tur
Ben, elbette, savaşa karşıyım.
tur
Tabii ki de savaşa karşıyım.
dan
Jeg er naturligvis imod krigen.
fra
Je suis contre la guerre, bien sûr.
hun
Természetesen a háború ellen vagyok.