About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #98147
  • date unknown
They soon became quite accustomed to each other.
linked to #337140
linked to #1770412
linked to #1774829

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #305555

eng
They soon became quite accustomed to each other.

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

ber
Dindin kan, yal yiwen seg-sen yennum wayeḍ.
epo
Ili baldaŭ alkutimiĝis unu al la alia.
jpn
彼らはお互いにすぐなじんだ。
彼ら[かれら] は[] お互い[おたがい] に[] すぐ[] なじん[] だ[] 。[]
jpn
彼らはお互いすぐになじんだ。
彼ら[かれら] は[] お互い[おたがい] すぐ[] に[] なじん[] だ[] 。[]
spa
Se acostumbraron uno al otro bastante pronto.
deu
Sie gewöhnten einander rasch.
rus
Они довольно быстро привыкли друг к другу.