About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #193395
  • date unknown
I will help you, of course.
linked to #432225
linked to #493789
linked to #493793
linked to #493794
linked to #493795
linked to #502514
  • duran
  • Dec 19th 2011, 14:59
linked to #1308079
linked to #866861
linked to #476981
linked to #1943723

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #30560

eng
I will help you, of course.
dan
Jeg hjælper dig selvfølgelig.
epo
Mi helpos vin, kompreneble.
jpn
もちろん、あなたを手伝ってあげますよ。
もちろん[] 、[] あなた[] を[] 手伝っ[てつだっ] て[] あげ[] ます[] よ[] 。[]
rus
Конечно, я помогу тебе.
spa
Por supuesto que te ayudaré.
tur
Sana yardım edeceğim, elbette.
uig
ئەلۋەتتە سىزگە ياردەم بېرىمەن.
uig
ئەلۋەتتە ساڭا ياردەم بېرىمەن.
uig
ئەلۋەتتە سىلەرگە ياردەم بېرىمەن.
ukr
Я допоможу тобі, звичайно.
uzb
Албатта сизларга ёрдам бераман.
Albatta sizlarga yordam beraman.
eng
Of course I'll help you.
fin
Tietenkin autan sinua.
isl
Að sjálfsögðu hjálpa ég þér.
lit
Aš tau padėsiu, tikrai.