About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #98101
  • date unknown
They went to church on Christmas Eve.
linked to #684737
linked to #688532
  • duran
  • Jul 21st 2012, 07:54
linked to #1713802
linked to #687218
linked to #3585531
linked to #3585537

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #305601

eng
They went to church on Christmas Eve.
dan
De gik i kirke juleaften.
deu
Sie gingen am Heiligen Abend zur Kirche.
epo
Ili iris al la preĝejo vespere antaŭ Kristnasko.
epo
Ili iris al la preĝejo kristnaskvespere.
jpn
彼らはクリスマスイブに教会に行った。
彼ら[かれら] は[] クリスマスイブ[] に[] 教会[きょうかい] に[] 行っ[いっ] た[] 。[]
spa
Ellos fueron a la iglesia el día de Nochebuena.
tur
Noel arefesinde kiliseye gittiler.
fra
Ils sont allés à l'église la nuit de Noël.
glg
Eles foron á igrexa o día de Noiteboa.
nds
Se güngen Wiehnachtenavend na Kark.