About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
They set to work at once.
  • date unknown
linked to #236800
linked to #1287023
linked to #1445037
linked to #1286925
linked to #1321722
linked to #2613895
linked to #1550554

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #305672

eng
They set to work at once.

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

deu
Sie machten sich umgehend an die Arbeit.
deu
Sie machten sich sogleich ans Werk.
eng
They started working right away.
epo
Ili tuj eklaboris.
fra
Ils se mirent immédiatement à travailler.
jpn
彼らはすぐに仕事を始めた。
彼ら[かれら] は[] すぐに[] 仕事[しごと] を[] 始め[はじめ] た[] 。[]
spa
Ellos se pusieron a trabajar de inmediato.
ara
بدأوا العمل على الفور.
heb
הם התחילו לעבוד מייד.
ita
Hanno iniziato a lavorare immediatamente.
rus
Они сразу принялись за работу.
tur
Onlar derhal çalışmaya başladılar.