»
search

Tatoeba needs help to re-design the website to be mobile-friendly! If you have experience in UI/UX design, please contact Trang at trang@tatoeba.org.

We are also continuously looking for developers. If you are interested to contribute to a non-profit open source project, please read our guide on how to join the dev team.

Thank you!

Logs

  • date unknown
linked to #97884
  • date unknown
They worked out system with much thought and labor.
They worked out the system with much thought and labor.

Sentence #305820

eng
They worked out the system with much thought and labor.
You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.
Add a language
jpn
彼らはその体系を大変な思索と労力を費やして仕上げた。
fra
Ils ont achevé ce système en consacrant énormément de réflexion et de labeur.

Comments

sysko
2010-02-24 10:18
corrected :)

thanks for pointing out the mistake, BTW when you see small mistake and you know how to correct it, you can directly edit it by adopt the sentence and then click on the text :)