About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #97879
  • date unknown
linked to #126545
  • date unknown
They regarded the man as a danger to society.
linked to #828288
  • duran
  • Oct 12th 2012, 06:49
linked to #1916084
linked to #1659043
linked to #4006849
linked to #4060403
linked to #1248074

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #305825

eng
They regarded the man as a danger to society.
deu
Sie haben den Mann als Gefahr für die Gesellschaft angesehen.
fra
Ils considéraient cet homme comme un danger pour la société.
jpn
彼らはその男を社会にとって危険人物と考えた。
彼ら[かれら] は[] その[] 男[おとこ] を[] 社会[しゃかい] にとって[] 危険[きけん] 人物[じんぶつ] と[] 考え[かんがえ] た[] 。[]
mkd
Го сметаа човекот за закана за општеството.
nds
Se hebbt den Mann as Gefohr för de Sellschop ansehn.
rus
Они считали этого мужчину опасным для общества.
spa
Ellos consideraban a ese hombre como un peligro para la sociedad.
tur
Adamı toplum için bir tehlike olarak gördüler.
deu
Sie betrachteten diesen Menschen als eine Gefahr für die Gesellschaft.
epo
Ili konsideris tiun homon danĝero por la socio.
oci
Que consideravan aqueth òmi com un dangièr entà la societat.
pol
Uważali go za zagrożenie dla społeczeństwa.