About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
They flew to Paris by way of New York.
  • date unknown
linked to #97731
linked to #495048
linked to #840046
  • duran
  • Jul 27th 2012, 10:24
linked to #1730140

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #305973

eng
They flew to Paris by way of New York.
deu
Sie flogen via New York nach Paris.
jpn
彼らはニューヨークを経由してパリに飛んだ。
彼ら[かれら] は[] ニューヨーク[] を[] 経由[けいゆ] し[] て[] パリ[] に[] 飛ん[とん] だ[] 。[]
tur
New York yoluyla Paris'e uçtu.
ukr
Вони полетіли до Парижу через Нью-Йорк.
epo
Ili flugis tra Novjorko al Parizo.
nds
Se flögen över New York na Paris.