About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #97669
  • date unknown
They haven't come back home yet.
linked to #547174
linked to #547183
linked to #547184
linked to #547185
  • Espi
  • Apr 1st 2011, 09:04
linked to #819545
linked to #1423556
linked to #2492172
  • Samer
  • Jul 19th 2013, 17:34
linked to #2603132
linked to #3015336

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #306035

eng
They haven't come back home yet.

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

ara
لم يعودوا إلى المنزل بعد.
deu
Sie sind noch nicht zurück nach Hause gekommen.
fra
Ils ne sont pas encore revenus à la maison.
jpn
彼らはまだ家に戻ってきていません。
彼ら[かれら] は[] まだ[] 家[いえ] に[] 戻っ[もどっ] て[] き[] て[] い[] ませ[] ん[] 。[]
pol
Jeszcze nie wrócili do domu.
spa
Ellos aún no han vuelto a la casa.
tur
Onlar henüz eve dönmediler.
ukr
Вони ще не прийшли додому.
ukr
Вони ще не повернулися додому.
ukr
Вони ще не приїхали додому.
ber
Werɛad ur d-qqilen ara ɣer wexxam.
epo
Ili ankoraŭ ne rehejmiĝis.
epo
Ili ankoraŭ ne revenis hejmen.
heb
הם עדיין לא חזרו הביתה.
ind
Mereka belum pulang ke rumah.