About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #97651
  • date unknown
linked to #133578
  • date unknown
All of them went there.
linked to #946766
linked to #946767
linked to #1275090
linked to #1317068
linked to #1722152
linked to #1749940
linked to #2266592
  • PaulP
  • May 11th 2014, 17:54
linked to #709641
  • nava
  • Aug 3rd 2014, 18:26
linked to #3400840
linked to #3604925

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #306053

eng
All of them went there.

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

ber
Ddan ɣer din akken ma llan.
deu
Sie sind alle dorthin gegangen.
fra
Ils sont tous allés là-bas.
fra
Tous y sont allés.
heb
הם כולם הלכו לשם.
heb
כולם הלכו לשם.
ita
Tutti loro ci sono andati.
ita
Tutti loro ci andarono.
jpn
彼らはみなそこへいった。
彼ら[かれら] は[] みなそこ[] へ[] いっ[] た[] 。[]
mar
ते सर्व तिथे गेले.
rus
Они все пошли туда.
tur
Onların hepsi oraya gitti.
ell
Πήγαν όλοι εκεί.
epo
Ili ĉiuj iris tien.
por
Todos foram lá.