About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #97625
  • date unknown
linked to #133580
  • date unknown
All of them remained silent.
linked to #1334128
linked to #3140321

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #306080

eng
All of them remained silent.
fra
Ils sont tous restés silencieux.
jpn
彼らはみんな黙ったままだった。
彼ら[かれら] は[] みんな[] 黙っ[だまっ] た[] まま[] だっ[] た[] 。[]
mar
ते सर्व शांत राहिले.
tur
Onların hepsi sessiz kaldılar.
epo
Ĉiuj restis silentaj.
hun
Mindenki csendben maradt.