About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #97607
  • date unknown
They killed a goat as a sacrifice to God.
  • Scott
  • May 19th 2010, 16:06
linked to #390992
linked to #391160
linked to #391161
linked to #625090
  • Eldad
  • Aug 15th 2012, 19:00
linked to #1776887
  • Eldad
  • Aug 15th 2012, 19:00
linked to #1776888
linked to #2148832
linked to #3474651
linked to #3499665
  • CK
  • Oct 6th 2014, 19:11
linked to #2962680
  • Horus
  • Jan 19th 2015, 21:28
linked to #2962526

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #306097

eng
They killed a goat as a sacrifice to God.
You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.
Add a language
fra
Ils ont tué une chèvre en sacrifice à Dieu.
heb
הם שחטו עז כקורבן לאל.
heb
הם המיתו עז כקורבן לאל.
ita
Hanno ucciso una capra in sacrificio a Dio.
ita
Hanno ucciso una capra come sacrificio a Dio.
jpn
彼らはやぎを神への捧げ物として殺した。
彼ら[かれら] は[] やぎ[] を[] 神[かみ] へ[] の[] 捧げ[ささげ] 物[ぶつ] として[] 殺し[ころし] た[] 。[]
jpn
彼らは山羊を殺し、神に捧げた。
彼ら[かれら] は[] 山羊[やぎ] を[] 殺し[ころし] 、[] 神[かみ] に[] 捧げ[ささげ] た[] 。[]
nld
Ze hebben een geit geslacht als offer voor God.
pms
A l'han massà na crava për sacrifichela a Dio.
rus
Они убили козу в знак жертвы Богу.
tur
Bir keçiyi Tanrıya kurban olarak öldürdüler.
deu
Sie schlachteten diese Ziege, um sie den Göttern zu opfern.
deu
Sie töteten eine Ziege als Opfer für Gott.
eng
They killed a goat as a sacrifice to the gods.
epo
Ili mortigis kaprinon kiel oferaĵon al Dio.
epo
Ili buĉis kaprinon ofere al Dio.
fra
Ils ont tué une chèvre pour la sacrifier aux dieux.
fra
Ils ont tué la chèvre pour la sacrifier aux dieux.
fra
Ils ont tué la chèvre en sacrifice à Dieu.
heb
הם העלו עז לקורבן.

Comments

Horus
Jan 19th 2015, 21:28
Duplicates of this sentence have been deleted:
x #2962680

You need to be logged in to add a comment. If you are not registered, you can register here.